ドイツ国際平和村スタッフがアフガニスタン入り(現地からの報告)

アフガニスタンから現地報告 2023年3月

2023年3月18日(土)にドイツ国際平和村スタッフのビルギット・ヘルムートとクラウディア・ペップミュラー、それにシュタイネン-ペルシュケ医師がアフガニスタンへ向かいました。23日(木)に渡独予定のケガや病気を抱えた子どもたちの準備のためです。ここでは、定期的にアフガニスタンからの情報をお伝えします。

【2023年3月25日 アフガニスタン・カブール】
魚の缶詰、医療品、衣類などの支援物資が現地パートナー団体「アフガニスタン赤新月社」に届きました。これらは、ドイツ国際平和村が支援する社会福祉事業「マラストゥーン(平和のための共同体)」や貧困家庭に配布されます。災害時の緊急処置用物資を主に保管する大型倉庫は、すでに空になっています。「アフガニスタンでは、ほとんどの人が飢えで苦しんでいます。最近の地震でラグマーン州とサマンガーン州のほとんどが被害を受けました。バルフ州では、豪雨の影響で家屋が崩壊しています。そのため、ドイツ国際平和村や他国の赤新月社から届いた救援物資は、すぐに配布されなくなりました。現地では支援が必要とされています。さらに多くのサポートが必要です。」そう、現地パートナー団体は何度も繰り返します。現地の人々も支援には大変感謝しています。皆様一人一人からの支援があるからこそ、これらの支援物資を現地に届けることができています。ありがとうございます!

【2023年3月24日 アフガニスタン・カブール】
今日のカブールは雨です。ドイツ国際平和村に以前から治療のため滞在していて、今回帰国ができなかった子どもたちの家族が、雨の中、オフィスに集まってきました。子どもたちからのポストを受け取るためです。子どもたちからの手紙や絵を見た母親たち、父親たち、兄弟、姉妹、皆がうれしくて涙を流します。子どもたちからのポストの中には、アフガニスタンにいる家族への手紙や絵だけでなく、現在の写真も同封されています。子どもの中には、母国語だけでなく、英語で文章を書いている子もいました。家族の中に、英語がわかる人がいるのかもしれません。家族たちは、子どもが無事治療を終えて、家族のもとへ帰国することを心から望んでいます。

【2023年3月23日 ドイツ・デュッセルドルフ/オーバーハウゼン】
チャーター機から降り、デュッセルドルフ空港をバスで出発した子どもたちが平和村施設へ到着しました。施設ではなく、空港から救急車で病院に移動した子どもたちもいます。それぞれ、検査、そして治療が始まります。
【2023年3月23日 アフガニスタン・カブール】
80人の子どもたちを乗せたチャーター機がそろそろドイツへ到着していることでしょう。出発直前は涙するシーンもありますが、子どもたちがドイツで適切な治療を受けられることに家族たちはほっとしています。この場をお借りして、この援助活動を支えている皆さまに心より御礼申し上げます。皆様の協力があるからこそ、この活動が実施できています。ありがとうございます。
ドイツでの治療を終え元気になった子どもたちと家族の再会は、ドイツ国際平和村の活動の中でも、最も素晴らしい瞬間の一つです。ドイツで治療を受ける子どもたちがドイツ・デュッセルドルフ空港に到着する頃、アフガニスタンでは治療を終えた子どもたちが家族と再会を果たすことができました。
アフガニスタンの現地パートナー団体「アフガニスタン赤新月社」の代表が、子どもたち一人ひとりを受け入れ、挨拶をしました。現地パートナー団体との協力があるからこそ、実施できる活動です。子どもたちが、家族と再会できたことを、スタッフ一同、心からうれしく思います。

【2023年3月22日 ドイツ・デュッセルドルフ】

この日、治療を終えた子どもたち49人がアフガニスタンに帰国しました。翌日には、ケガや病気を抱えた子どもたち80人が渡独する予定です。

【2023年3月22日 アフガニスタン・カブール】
カブールでの地震の被害は少なくすみました。明日23日(木)に治療のため渡独予定の子どもたち80人も無事に集まりました。これまでのところ、アフガニスタン赤新月社へ被害を連絡してきた家族はいません。昨日、渡独予定の80人の子どもたちと再度面会し、コロナ検査を実施し、包帯替えも必要に応じ、済ませました。80人の子どもたちは、ドイツで最初に必要となるジェスチャーの練習を行いました。ドイツまでの移動中やドイツ到着直後、言葉で通じない場合は、このジェスチャーを使います。例えば、痛みがある、トイレに行きたい、のどが渇いたなどです。
【2023年3月22日 アフガニスタン北東部で震災】
この日、渡独予定の子どもたちの準備をしていると、突然大きな揺れを感じました。写真は、慌てて外へ飛び出した時のものです。その後、アフガニスタン北東部でM6.5の大きな地震があり、地震被害は7か国に及び、その中にはドイツ国際平和村の支援国であるタジキスタン、ウズベキスタン、キルギスが含まれていることを聞きました。余震はなく、スタッフたちも無事です。

【2023年3月21日 アフガニスタン・カブール】

今年2月、エザとカブールで再会しました。エザは、かつてドイツ国際平和村で治療援助を受けた一人です。昨日、カブールにあるICRC(赤十字国際委員会)を訪れ、再びエザと再会しました。理学療法士であるアルベルト・カイロは、動作に制限がある人々が専門的に働ける整形外科関連器具の作業所プロジェクトをアフガニスタンに立ち上げました。国際的に認知されているこのプロジェクトを現地で実際に見ることで、このプロジェクトの重要さを実感しました。

【2023年3月20日 アフガニスタン・カブール】

3月19日(日)早朝にカブールへ到着しました。23日(木)にチャーター機で子どもたちが渡独予定で、その準備をするためです。私たちが、カブールにある社会福祉事業「マラストゥーン(平和のための共同体)」の施設内を歩いていると子どもたちが集まってきました。子どもたちは英語であいさつをし、何をしにきたのかを聞いたり、将来の夢を話していました。ここの子どもたちの夢は、ドイツ国際平和村の施設にいる多くの子どもたち同様、医者や教師、それにパイロットになることでした。ある男の子は、「マラストゥーン」の施設長になりたいと言い、その理由は苦しい状況にいる女性や子どもたちを救いたいからと説明しました。ドイツ国際平和村が支援している「マラストゥーン」の存在は、とても重要なものです。この男の子も、ここで生活する一人で、「マラストゥーン」がなければ、大変苦しい生活を強いられていたと想像します。ここでは、子どもたちは子どもらしく生きられます。そして、学校にも通うことができます。母親たちは、ここで裁縫や農業の職業訓練を受けています。現地パートナー団体であるアフガニスタン赤新月社と協力し、このプロジェクトは順調に進んでいます。

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert