「戦争は負の連鎖を生み出します！」

ウクライナへの軍事攻撃

「戦争は負の連鎖を生み出します！」

ドイツ国際平和村の設立に携わった人々が当時から訴えていたことです。ドイツ国際平和村は、約５５年間にわたる活動の中で、戦争のもたらすものが何を意味するかを目のあたりにしてきました。人々は生命の危機にさらされ、子どもたちは将来への希望を失います。先日２月２２日にアフガニスタンから帰国したドイツ国際平和村のスタッフは、「制裁」による過酷な帰結も目にしました。この抽象的な言葉も、国民にとっては罰と変わらない苦しみをもたらすことを意味します。アフガニスタンにおける過去数か月の劇的な状況変化は、アフガニスタン全国民にとって明らかです。子どもたち、母親、父親、皆に飢餓の危険が迫っています。そして、人々への医療供給は滞ったままです。援助飛行の準備のためにアフガニスタンへ現地入りし、子どもたちと面会をしていたドイツ国際平和村スタッフは、子どもたちが過酷な状況に置かれていることを目にしました。日本やドイツにいたなら、集中治療室で治療を受けるであろう症状の子どもたちが、常備薬として一般的な鎮痛剤といった薬でさえ手に入らない状況にいます。アフガニスタンの数えきれない人々にとって、これが現状なのです。ドイツ国際平和村は、罪のない人々に向けられた制裁も、戦争と同じく負の連鎖を生み出すと考えます。

双方にいる多くの一般市民の人々が心配です。戦争は敗者しか生み出しません。軍事攻撃によって、衝突が持続可能に解決されることはありません。今までも、現在も、これからも！ドイツ国際平和村は、外交的な方法によってこの危機が終結されることを願っています。

写真説明：「FRIEDEＮ」は、ドイツ語で「平和」という意味です。